|
Q & R - Divers
Ce document fournit les réponses aux questions fréquemment posées
concernant Sandra. Veuillez lire le Fichier d'Aide également!
Q: Que représente Sandra?
R: c'est un System ANalyser, Diagnostic and Reporting
Assistant (ANalyseur de Système, Assistant
de Diagnostic et de Rapport).
Q: Que signifie la double combinaison de version? Pouvez vous donner une
explication?
R: la combinaison complète de la version contient 4 numéros,
sous la forme a.b.c.d comme 2003.4.8.7), où:
- a - année de création (comme 2003)
- b - mois de création (comme 4, pour Avril)
- c - version majeure (comme 8)
- d - version mineure (comme 7)
Q: En complément de la version, vous ajoutez aussi 2 caractères
(comme 2001se) à la fin de l'année de création, pourquoi?
R: c'est pour différencier plus fortement deux versions créées
la même année. Les lettres indiquent:
- fe - première édition (c'est-à-dire la 1ère
réalisation de l'année)
- se - seconde édition (c'est-à-dire la 2ème réalisation
de l'année)
- et ainsi de suite...
Q: Sandra n'est-il pas un nom stupide pour un programme? Qu'est-ce
qui vous a pris de choisir un tel nom?
R: Il est supposé être un sigle. Bien, nous l'avons "étiré"
un peu pour qu'il sonne mieux. Ça n'est pas le seul programme a posséder
un nom féminin, souvenez vous de Apple Lisa, Miranda, Microsoft Mum,
Brenda, etc. Et plus encore...
Jetez un coup d'œil à ces noms de remplacement proposés
(par les utilisateurs):
- Admin's Best Utility (ABU)
- Admin's System Analyst Program (ASAP)
- Admin's Computer Diagnostics (ACD)
- Doctor Adrian's Computer Diagnostics Tool (DACDT)
- Diagnostics Tool Without Name (DTWN)
Q: Le nom de "Sandra" a-t-il quelque chose à voir avec quelqu'un du
même nom (peut-être une célébrité)?
R: célèbre, non; une personne, peut-être.
Q: Doit-on appeler Sandra "il" ou "elle" (ou "lui")?
R: si c'est votre seul problème vous avez de la chance!
Q: Puis-je avoir le code source de Sandra gratuitement?
R: Non.
Q: Avez vous créé le code de Sandra comme Samantha/Jemima?
R: Non.
Q: Je possède Norton Utilities, CA Utilities, Nuts & Bolts,
etc. et je pense que leur système d'information (comme Norton SI/32,
Discover Pro) est beaucoup mieux. Pouvez vous faire mieux que ça?
R: si nous pouvions, certains fabricants de logiciels (Microsoft, Symantec)
nous auraient cassé depuis longtemps… Cependant, nous pensons que
Sandra fait des choses que ce SI ne fait pas, mais par dessus tout il n'est
pas concurrentiel. De même rappelez vous que NU est un package et pas
un produit autonome. Cela répond à la question?
Q: Quel est, à votre avis, le meilleur outil d'information globale?
R: peut-être Discover Pro de Nuts & Bolts (antérieur à
Hurricane). Si les programmes de compression de la mémoire sont nuls,
l'outil de diagnostic est le meilleur que nous ayons jamais vu. Le seul handicap
est qu'il soit encore en 16-bit.
Q: Je pense que MS-Info est meilleur que Sandra.
R: êtes vous un troll? Des clous!
Q: Bon sang! Quand Sandra plante, il entraîne Windows (même
NT/2000/XP/2003!) avec lui. Où est la robustesse dont j'ai entendu parlé
ou que j'ai lu à son sujet?
R: bien, nous avons toujours affirmé que lorsque vous faites quelque
chose, il faut le faire proprement... Plus sérieusement, les choses étant
devenues très compliquées dans ce domaine, il faut que vous fassiez
très attention...
Q: Pourquoi utilisez vous le terme de "mainboard" et non de "motherboard"?
R: "Motherboard (carte mère)" est considéré comme sexiste,
et pas un terme informatique (Politiquement Correct). Le terme correct actuellement
est "mainboard (carte principale)".
Q: Sandra semble être considérée comme une femme. Dans
quel but?
R: ci-dessous une liste de qualités et faiblesses de Sandra et leurs
équivalences avec un nom hypothétique. Veuillez nous excuser par
avance si certains sont offensés, ça n'est que de l'humour. Certains
éléments ont été recueillis dans l'article d'une
revue appelé "Why Sandra is like a woman" à partir d'un
site qui n'existe plus actuellement.
| Sandra |
Woman |
| when it installs, it takes over system (registers itself all over the place) |
takes over your life, all over the place |
| you cannot uninstall it easily |
you cannot get rid of her easily |
| if you do uninstall it, it leaves junk behind |
if you do break up, you're left with all the junk |
| sometimes locks up at splash screen, using 100% of CPU |
takes forever to get ready; uses many resources |
| gives lots of tips/warnings, but no help on how to resolve them |
nit picks/moans about things; does not explain how to fix them |
| gives conflicting advice |
gives conflicting advice |
| may not work when other similar utilities are installed |
does not accept other girlfriends/equivalent |
| when it crashes, it takes system with it |
when has breakdown, you have one too |
| all gloss, no substance |
all gloss, no substance |
| if not run regularly, may not run anymore |
if not given attention regularly, may leave |
| sometimes refuses to patch/update itself |
sometimes refuses to change herself |
| refuses to work on a low-end system |
refuses men with low "capabilities" |
| requires many OS updates on "out-of-favour" OSes |
requires a "fashionable" man |
| needs to be patched/updated repeatedly to work |
needs to be "pampered" repeatedly to |
| always at the "bleeding edge" of technology |
always at the "bleeding edge" of fashion |
Q: Quelque chose d'intéressant à dire?
R: vous pouvez le faire ici:
- E-mail de Sig en 1995, w.r.t. bug de Pentium FPU abominable - Ceci
est le Pentium de Borg. La précision est inutile. Tout sera approximatif.
Q: Qu'est-ce que ce truc bunny dans Sandra?
R: si vous ne l'avez pas trouvé, ne vous en inquiétez pas. Le
bunny existait dans Windows 3.0, 3.1(1), et 9X - c'était une idée
de Microsoft. SAW aussi possédait un bunny, et donc Sandra en a eu besoin
aussi... Les Bunnis sont pelucheux et mignons... et mauvais... Mauvais Bunny!
|
© SiSoftware 1995-présent. Tous Droits Réservés. (Traduction Française par Philippe Curtil, Philou Traductions)